When you click on links to various merchants on this site and make a purchase, this can result in this site earning a commission. Affiliate programs and affiliations include, but are not limited to, the eBay Partner Network.
UMUI Men’s Shirt — Half Sleeve with Japanese vintage patterns
【夏の雨 NATSUNOAME】
A relaxed boxy shirt crafted from an authentic vintage Japanese kimono.
A relaxed boxy shirt crafted from authentic 1990s vintage Japanese silk.
This one-of-a-kind piece features a fresh lime yellow tone with subtle woven dot and vine motifs that quietly emerge as the light shifts.
Smooth, lightweight, and breathable, the vintage silk drapes effortlessly and feels exceptionally soft against bare skin—perfect for warmer days.
Finished with UMUI\'s signature snap buttons and a relaxed silhouette, it\'s an easy everyday piece that pairs naturally with denim, black trousers, or linen.
/FEATURES/
• Authentic 1990s vintage Japanese silk
• Smooth, lightweight silk
• Boxy relaxed fit
• Signature snap-button closure
• Handmade in Japan
• One of a kind
/THE STORY OF THE TEXTILE/
The woven dot motif symbolizes prosperity and protection, while the flowing vine represents vitality, strength, and lasting connections.
A signature detail of every UMUI shirt is the seamless back panel. By preserving the original center seam of the kimono, the garment retains the graceful movement and natural drape unique to vintage Japanese silk.
/SIZE & FIT/
• Mens size relax fit M
• Model 184cm/72.4in male
/DETAILS & CARE/
• 5 snap buttons fastening through front
• Patch pocket on the left chest
• Lightweight, non-stretchy fabric
• 100% vintage Kimono silk fabric made in Japan
• Dry cleaning/hand wash with cold water in mesh laundry bag
/Flat MEASUREMENTS/
• Shoulder: 48cm/18.9in
• Armpit to armpit: 58cm/22.8in
• Sleeve: 25cm/9.84in
• Sleeve opening : 20cm/7.9in
• Length: 72m/28.3in
• Weight: 140g
/EDITOR\'S NOTE/
Each UMUI garment is handcrafted from an authentic vintage kimono, making every piece truly one of a kind.
Because these fabrics have lived a previous life, they may feature small marks, tiny holes, light stains, or careful repairs.
These unique characteristics are part of the beauty and history of vintage textiles.
As each piece is one of a kind, we are unable to accept returns or exchanges. Thank you for understanding and appreciating the nature of vintage materials.
/GARMENT CARE/
Dry cleaning is recommended to preserve the fabric.
However, you may also gently hand wash or machine wash on a delicate cycle using a mild detergent.
Please wash below 40°C (104°F) in a laundry bag, avoid tumble drying, and iron on a medium setting with a pressing cloth.
As these garments are made from vintage dyed kimono fabric, slight color fading or natural signs of wear may develop over time.
We personally care for our own UMUI garments in the same way. Rather than pressing every wrinkle flat, we embrace the natural texture and relaxed character that make vintage kimono fabric so special.
/IMPORT DUTIES & TAXES/
Orders may be subject to import duties, VAT, taxes, or customs fees depending on your country\'s regulations.
EU buyers: VAT may be collected by Etsy at checkout where applicable. Any additional customs charges requested by your local customs office or carrier are the buyer\'s responsibility.
US buyers: Due to recent changes in US import regulations, import duties or tariffs may apply. If you have any questions before placing your order, please feel free to contact us.
All other countries: Import duties, taxes, or customs fees, if applicable, are the buyer\'s responsibility.
If you\'re unsure about your country\'s import process, please don\'t hesitate to send us a message before ordering. We\'re always happy to help.
Thank you for supporting slow fashion and handmade craftsmanship from Japan.
